This is an advanced tutorial on adding extra DLC music tracks to the game and shuffling them randomly between battles using an EBOOT modification.
Learn how to create your own custom background music or sound effects in Persona 5.
This tutorial goes into detail on how to add patches from patch.yml to an EBOOT.BIN on a CFW PS3.