[P4G PC] Don't know the location of certains files

[ElderLink]

I was diggin through the files of the game, and I found almost all the files I wanted, texts, textures and all.
But there's still many files that I haven't found yet, which is pretty annoying :
- The names of the Personas and their description
- The names of the skills
- The subtitles for the animated cutscenes

Did anyone found out where they are ? I've looked in every data.pac, even the movie.pac, but I've found nothing

[DniweTamp]

The names of the Personas and skills are located inside init_free as .tbl files.
No idea where the subs are (maybe inside the exe itself?)

[ElderLink]

thanks for the info !
However, PersonaEditor crashed when exporting the files :/

[DniweTamp]

use amicitia for p4g

[ElderLink]

it doesn't work either... I can extract the file but I don't know how to modify it.
Sorry if I'm asking a lot, I'm still a noob at moding this game

[ShingoShoji]

Where are the text files? I want to translate the game to Brazilian Portuguese.

[AdamSaeed]

it doesn't work either... I can extract the file but I don't know how to modify it.
Sorry if I'm asking a lot, I'm still a noob at moding this game

Could you say what type of file you have? As different files require different tools

[ElderLink]

.tab files, like DniveTwamp said

[AdamSaeed]

.tab files, like DniveTwamp said

Sorry for being late, TBL contains BMD file which what you need for dialogues
you can use Persona Editor https://github.com/Meloman19/PersonaEditor to edit it

[crisdebug]

I don't know if you know it, but there's already a finished translation of Persona 4 for the PS2 version:
https://www.romhacking.net.br/index.php?topic=418.0

I'm working on the Persona 3 FES translation, but I'm speaking with the folks that translated P4 to translate the Golden PC version.