I haven't tried it yet but it looks awesome. I'm currently in the middle of my first playthrough, I'll definitely use it for the second one, thanks!

Could you upload the mod in its current state?

School and life hit hard so i only managed to do the logos and everything up to the main menu and loading/options screens and some ramdom other menus and text. Also with P4G's PC port implying the posibility of a P3 port with remastered UI elements would probably make me reconsider going any furthe...

I'm glad you're not stopping with fixes

If the Vita's version are better, why not just port them over?

Much appreciated, it was bugging me too
I don't like the Hee-Hos though, but thankfully they're optional.